Translate Spanish Arabic معدات معمرة
Spanish
Arabic
related Results
Examples
-
(o) Equipo no fungible perdido o robado(س) ضياع أو سرقة معدات معمّرة
-
El valor mínimo en euros por partida de bienes no fungibles asciende a 1.500 euros.وتبلغ القيمة الدنيا باليورو لكل بند من بنود المعدات المعمّرة 500 1 يورو.
-
Durante el año 2004 se notificó que había sido robado equipo no fungible por valor de 409 euros y se canceló del inventario.وخلال عام 2004، أُبلغ عن سرقة معدات معمّرة بقيمة 409 يورو وعن شطبها من سجلات الجرد.
-
Durante 2004 no se canceló del inventario como perdido o robado ningún equipo no fungible.لم تُشطب خلال عام 2004 من سجلات الجرد أي معدات معمّرة بوصفها ضائعة أو مسروقة.
-
Con arreglo a las normas contables de la ONUDI, el equipo no fungible no se incluye en el activo fijo de la Organización, sino que se carga a las consignaciones en el momento de la adquisición.ووفقا لسياسات اليونيدو المحاسبية، لا تدرج المعدات المعمّرة ضمن الموجودات الثابتة للمنظمة، بل تحمّل، لدى اقتنائها، على حساب الاعتمادات.
-
En el cuadro siguiente se indica el costo, en millones de euros, del equipo no fungible, de conformidad con el inventario acumulativo de la ONUDI al 31 de diciembre de 2004.يبين الجدول التالي المعدات المعمّرة معبرا عنها، حسب تكلفتها، بملايين اليوروهات، وفقا لسجلات اليونيدو للجرد التراكمي حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2004.
-
Va a ser la opción "B"."B" إنهم يريدون الفقرة "ب" من التأمين الطبي تساعد على تغطية تكاليف الخدمات الطبية اللازمة مثل خدمات الأطباء والرعاية الخارجية، والمعدات الطبية المعمرة